Santexpat devient careXpat
Solutions entreprises · DRH & dirigeants

Salariés en mission à l'étranger : couvrez chaque déplacement professionnel

Salon, chantier, audit, négociation : dès que vos collaborateurs partent en mission, votre devoir de protection les accompagne. careXpat met en place la couverture santé et l'assistance de groupe qui sécurisent tous leurs déplacements, sans lourdeur administrative.

Parler à un conseiller
Salariés en mission à l'étranger : couvrez chaque déplacement professionnel
Nous mettons en concurrence les acteurs de référence du marché
April InternationalHennerCignaAllianz CareMSHNow HealthSwissLifeMalakoff HumanisApril InternationalHennerCignaAllianz CareMSHNow HealthSwissLifeMalakoff Humanis
Le point aveugle des politiques voyage

La mission courte n'est pas un petit risque

Un déplacement de quelques jours expose le salarié aux mêmes aléas qu'une expatriation : accident, hospitalisation d'urgence, évacuation sanitaire. C'est pourtant sur ces missions courtes que la couverture est la plus souvent improvisée.

Le devoir de protection de l'employeur ne connaît aucune durée minimale. careXpat structure des contrats d'assurance et d'assistance de groupe : tous vos collaborateurs sont couverts, chaque départ est sécurisé, vos équipes RH n'ont plus rien à gérer au cas par cas.

90 jours
La limite des contrats voyage

Au-delà de 90 jours consécutifs, la plupart des garanties voyage, cartes bancaires comprises, cessent de s'appliquer.

155 000 €
Le plafond carte bancaire

Le plafond de frais médicaux d'une Visa Premier ou d'une Gold Mastercard, sous conditions. Une hospitalisation aux États-Unis peut l'absorber en quelques jours.

L4121-1
Code du travail

L'article qui fonde votre devoir de protection. En cas d'accident, la faute inexcusable de l'employeur peut être reconnue au civil.

Le bon cadre selon la durée

Mission ponctuelle, missions répétées, mission longue

La mission ponctuelle

Un salon professionnel, une visite client, un audit de quelques jours à quelques semaines. Le salarié reste affilié à la Sécurité sociale française, mais les barèmes de remboursement français sont dérisoires face aux coûts médicaux locaux.

  • Assurance au voyage : couverture nominative, du départ au retour
  • Frais médicaux au 1er euro et rapatriement inclus
  • Attestation nominative pour les formalités de visa
La mission ponctuelle
Ce que couvre le contrat mission

Des garanties calibrées pour le voyage d'affaires

Six protections qui couvrent l'imprévu médical comme les aléas matériels du déplacement, sans avance de frais pour le collaborateur.

Frais médicaux et hospitalisation d'urgence

Frais médicaux et hospitalisation d'urgence

Prise en charge au 1er euro des soins imprévus, avec des plafonds adaptés aux destinations les plus chères. Paiement direct de l'hôpital, sans avance du salarié.

Rapatriement sanitaire

Rapatriement sanitaire

Évacuation et rapatriement médicalisé organisés et financés, où que se trouve le collaborateur.

Assistance 24 h/24

Assistance 24 h/24

Plateau médical joignable jour et nuit, en français, pour orienter et déclencher la prise en charge.

Responsabilité civile à l'étranger

Responsabilité civile à l'étranger

Dommages causés aux tiers dans le cadre de la vie privée pendant la mission, et protection juridique locale en cas de litige.

Bagages et retards

Bagages et retards

Indemnisation des bagages professionnels perdus et des frais liés aux retards de transport.

Téléconsultation

Téléconsultation

Un avis médical immédiat à distance, pour éviter qu'un souci bénin ne perturbe la mission.

Le bon arbitrage

Carte bancaire premium ou contrat mission de groupe ?

La carte bancaire donne le sentiment d'être couvert. Elle ne constitue pas une preuve de conformité au devoir de protection.

La fausse économie

Assurance de la carte bancaire

Plafonds
Frais médicaux limités, souvent autour de 155 000 euros, avec franchises.
Conditions
Valable uniquement si le voyage est payé avec la carte, 90 jours maximum.
Pilotage RH
Aucun suivi centralisé, aucune preuve de conformité au devoir de protection.
La couverture employeur

Contrat mission de groupe

Plafonds
Frais médicaux au 1er euro avec des plafonds de plusieurs centaines de milliers d'euros.
Conditions
Tous les collaborateurs, toutes les destinations, quel que soit le mode de réservation.
Pilotage RH
Attestations, suivi des sinistres et facturation centralisés auprès d'un interlocuteur unique.
Un interlocuteur unique, de la mise en place au sinistre
Votre courtier partenaire

Un interlocuteur unique, de la mise en place au sinistre

careXpat cadre le besoin, met les assureurs internationaux en concurrence et reste votre point de contact pendant toute la vie du contrat. Vos équipes RH gardent la main sur le dispositif sans en porter la gestion.

  • Analyse de vos flux de déplacement et cadrage des garanties utiles
  • Mise en concurrence des assureurs internationaux de référence
  • Suivi dans la durée : attestations, sinistres, évolution du contrat
careXpat est à vos côtés

Prêt à sécuriser les missions de vos collaborateurs ?

Nos conseillers spécialisés B2B analysent vos flux de déplacement et vous proposent le format de contrat le plus adapté, avec un audit gratuit de vos couvertures actuelles.

Parler à un conseiller
Expatriée souriante à l'étranger
careXpat répond

Questions fréquentes

L'assurance voyage d'affaires est-elle obligatoire pour un salarié en mission ?
Aucun texte n'impose un contrat nommé « assurance voyage d'affaires », mais le devoir de protection de l'employeur (article L4121-1 du Code du travail) s'applique dès le premier jour de mission à l'étranger. En cas d'accident, la faute inexcusable de l'employeur peut être reconnue au civil, avec majoration de la rente et indemnisation complémentaire du salarié. Le manquement aux règles de santé et de sécurité relève, lui, d'une sanction pénale distincte. Le contrat d'assurance et d'assistance mission est le moyen le plus sûr de remplir cette obligation.
La carte bancaire de mes salariés suffit-elle pour une mission à l'étranger ?
Non. Les assurances des cartes bancaires premium plafonnent généralement les frais médicaux à 155 000 euros, imposent des franchises et excluent de nombreuses situations professionnelles. Elles ne couvrent ni les missions de plus de 90 jours, ni certaines destinations, et l'employeur n'a aucun pilotage centralisé. Une hospitalisation aux États-Unis peut dépasser à elle seule ces plafonds en quelques jours.
Mission, détachement, expatriation : quelles différences pour l'assurance ?
La mission est un déplacement professionnel ponctuel pendant lequel le salarié reste affilié à la Sécurité sociale française : un contrat d'assurance et d'assistance voyage de groupe suffit. Les garanties voyage s'arrêtent en général à 90 jours consécutifs. Au-delà, on relève du détachement, limité à 24 mois dans l'Union européenne, puis de l'expatriation, qui appellent une mutuelle internationale collective dédiée.
Comment fonctionne un contrat multi-missions annuel ?
L'entreprise déclare un volume prévisionnel de jours de déplacement pour l'année. Tous les collaborateurs sont couverts automatiquement dès qu'ils partent en mission, sans déclaration nominative préalable. Une régularisation intervient en fin d'exercice sur la base des jours réellement voyagés. C'est la formule la plus simple pour les entreprises dont les équipes se déplacent régulièrement.
Que se passe-t-il en cas d'urgence médicale pendant une mission ?
Le salarié ou l'entreprise contacte la plateforme d'assistance, joignable 24h/24 et 7j/7 en français. Elle organise l'orientation vers un établissement adapté, la prise en charge directe des frais d'hospitalisation sans avance et, si l'état du patient l'exige, le rapatriement sanitaire médicalisé vers la France.
Un visa d'affaires exige-t-il une attestation d'assurance ?
Plusieurs pays, dont l'Algérie, la Russie, la Chine, le Qatar et l'Arabie saoudite, conditionnent la délivrance du visa ou l'entrée sur le territoire à une attestation d'assurance mentionnant des minima de garanties. Les exigences varient selon le consulat et le type de visa : vérifiez-les avant chaque départ. Les contrats de groupe careXpat permettent l'émission d'attestations nominatives conformes.